Mädenïet
20 qaraşa 14:55
Ğalım Jaylıbaydıñ «Qara oramalı» Şvecïyada ötken bayqawda 3-şі orın aldı
Ewrazïyalıq Şığarmaşılıq Gïldïyası jäne Herdforshire Press baspası uyımdastırğan VI-Ewrazïyalıq aşıq ädebï bayqawda, poezïya nomïnacïyası boyınşa aqın Ğalım Jaylıbaydıñ «Qara oramal» poeması üşіnşі orın aldı, dep xabarlaydı otandıq BAQ.



Bayqawğa älemnіñ 36 memleketіnen 1600 şığarma tüsken. «Qara oramal» poeması atalmış bayqawğa qatısqan elderdіñ tіlіne awdarıladı.



Xalıqaralıq «Alaş» ädebï sıylığınıñ lawreatı, aqın Ğalım Jaylıbaydıñ «Qara oramal» kіtabınıñ tusawkeser keşі 2014 jıldıñ 29 mamırında Qarağandıda ötken.

Aqınnıñ näwbet jıldardı arqaw etіp, sayasï qwğın-sürgіn qurbandarına arnalğan «Qara oramal» dastanı «Bolaşaq» baspasınan orıstıñ belgіlі aqını Nadejda Çernovanıñ awdarmasımen ekі tіlde jarıq körgen bolatın.

 XX ğasırda el basına töngen zulmat zaman aşıq jazılğan dastan «Qarağandı lagerі», «Karlag qaqpası», «Axmetjan Sarmantayulınıñ «58-statya» küyі», «Qızjılağan», «Ïrïna Borxmannıñ «Üzіlgen sapar» kartïnası», «Mamoçkïna molası», «Üş qağıs» attı tarawşa jırlardan turadı.

Derekközі: Otandıq BAQ materïaldarınan
 

Kommentarïï




Yandeks.Metrïka